5 Bücher, die den Russen während des Großen Vaterländischen Krieges Halt gaben

Fenster nach Russland
Fenster nach Russland
Die Menschen suchten in der Literatur nach Antworten auf die schwierigsten Fragen und verglichen ihre Gefühle mit denen früherer Generationen von Verteidigern.

1. „Die Hauptmannstochter“ von Alexander Puschkin

Diese Geschichte handelt von einem jungen Adligen, der eine Festung nahe der Stadt Orenburg verteidigen soll. Dort lernt er die Familie seines Kommandanten kennen und verliebt sich in dessen Tochter. Vor dem Hintergrund dieser Beziehung entbrennt der Pugatschow-Aufstand; die Rebellen erobern die Festung, und der Held, dem Jemeljan Pugatschow zufällig selbst geholfen hat, steht vor einer schweren moralischen Entscheidung zwischen seinem militärischen Eid und menschlicher Dankbarkeit. Natürlich sollte man die im Roman beschriebene Belagerung nicht mit der Belagerung von Leningrad (dem heutigen St. Petersburg) vergleichen. Doch für die Menschen, die den Krieg miterlebten, war dieses Buch – wie auch die anderen Werke des Autors – aufgrund seiner moralischen Botschaft von außerordentlicher Bedeutung. Die Sammlung des Staatlichen Puschkin-Museums in Moskau beherbergt ein einzigartiges Artefakt: einen kleinen Band mit Lyzeumsgedichten Puschkins, durchsiebt von Granatsplittern.

MIF Verlag, 2024
MIF Verlag, 2024

2. „Borodino“ von Michail Lermontow

Es ist kein Zufall, dass der Krieg gegen Nazi-Deutschland als Großer Vaterländischer Krieg bezeichnet wurde – eine direkte Anspielung auf den Krieg von 1812. Lermontows Gedicht diente als Brücke zwischen zwei Epochen: Die Heldentaten der Vorfahren, die gegen Napoleons Truppen gekämpft hatten, wurden auf die Heldentaten ihrer Nachkommen projiziert, die gegen Hitlers Armee kämpften. Am 23. Juni 1941 berichtete die Zeitung „Prawda“, dass eine Abteilung sowjetischer Soldaten an der Westfront singend Lermontows „Borodino“ anstimmte. Dies wurde als Bekenntnis der gesamten Armee verstanden, ihren Treueeid auf das Vaterland zu halten – „bis zum Ende standhaft zu bleiben“. Angesichts der ersten beiden Kriegsjahre, die von schweren Verlusten und Rückzügen geprägt waren, bot „Borodino“ ein klares und ermutigendes Verhaltensmuster. Es lehrte die Menschen, vorübergehende Rückschläge nicht als Niederlage, sondern als Etappe auf dem Weg zum unausweichlichen Sieg zu betrachten.

Diese Parallelen werden unter anderem in dem berühmten Plakat „Kein Wunder, dass sich ganz Russland erinnert…“ festgehalten, das 1942 von den Kukryniksy als Teil der Serie „Porträts großer Vorfahren“ geschaffen wurde.

AZBUKA Verlag, 2023
AZBUKA Verlag, 2023

3. „Krieg und Frieden“ von Lew Tolstoi

In ihren Memoiren bezeugt die renommierte Schriftstellerin Lidija Ginsburg, dass während des Großen Vaterländischen Krieges jeder Tolstois Roman erneut las, um seine Gefühle zu überprüfen. In „Aufzeichnungen eines Blockademenschen“ erinnert sie sich: „Während des Krieges lasen die Menschen ‚Krieg und Frieden‘ mit Begeisterung – um sich selbst zu prüfen (nicht Tolstoi, an dessen geistiger Gesundheit niemand zweifelte). Und der Leser sagte sich: ‚Das heißt also, ich empfinde das richtig. Das heißt, es ist wahr.‘“ Jeder, der lesen konnte, verschlang „Krieg und Frieden“ im belagerten Leningrad. Tolstoi sprach ein für alle Mal von Mut, von dem Menschen, der zum gemeinsamen Kampf des Volkes beiträgt. Er sagte auch, dass diejenigen, die von diesem gemeinsamen Kampf ergriffen sind, ihn auch unbewusst weiterverfolgen, selbst wenn sie scheinbar mit der Lösung ihrer eigenen Lebensprobleme beschäftigt sind.

AZBUKA Verlag, 2024
AZBUKA Verlag, 2024

4. Erzählungen von Anton Tschechow

Viele Klassiker wurden während des Krieges veröffentlicht, und Tschechow zählte zu den bedeutendsten Autoren. Seine Geschichten erschienen in Taschenausgaben auf minderwertigem Papier, in der Erwartung, dass sie im Feld gelesen würden. Die heute klassischen Erzählungen – „Kaschtanka“, „Ein Chamäleon“, „Die Dame mit dem Hündchen“ und „Seelchen“ – wurden an der Front, in Lazaretten und im Hinterland vorgelesen und weitergegeben. Tschechows Werke sollten mit ihrem Humor die Moral der Soldaten heben. Schauspielertruppen, die regelmäßig an die Front reisten, führten Tschechows Vaudevilles wie „Der Bär“ und „Das Jubiläum“ auf.

AZBUKA Verlag, 2024
AZBUKA Verlag, 2024

5. Erzählungen und Märchen von Maxim Gorki

„Das Lied des Falken“, „Lied vom Sturmvogel“, „Die alte Isergil“, „Meine Kindheit“, „Unter fremden Menschen“ und „Meine Universitäten“ – während der Kriegsjahre wurden Gorkis Werke in enormen Auflagen gedruckt. Seine romantischen „Lieder“ und Legenden riefen die Menschen zum Kampf auf, seine autobiografische Trilogie lehrte Durchhaltevermögen, und seine journalistischen Texte halfen ihnen, das Geschehen zu verstehen. Gemeinsam stärkten diese Werke die Moral, verherrlichten Heldentum und erinnerten die Leser daran, dass ein Mensch selbst im Krieg menschlich bleibt, solange er Ehre, Pflicht und die Opferbereitschaft bewahrt.

Kinderliteratur Verlag, 2024
Kinderliteratur Verlag, 2024