Russische Sprache auf Weltreise: Astrachan
Der Name einer russischen Stadt, der weltweit für luxuriösen Pelz steht.
Astrachan ist nicht nur der Name einer russischen Stadt, sondern auch die internationale Bezeichnung für Karakul, sowohl für echtes als auch für künstliches Fell.
In vergangenen Jahrhunderten gelangte das Fell über Astrachan nach Europa – daher setzte sich der Name der Stadt in vielen Sprachen als Bezeichnung für das charakteristische lockige Fell durch.
Das russische Wort „каракуль“ (Karakul) wiederum geht auf den Ortsnamen Kara-Köl im heutigen Usbekistan zurück. Dort wurde eine Schafrasse mit schwarzer, lockiger Wolle gezüchtet.