Wer ist ein Schneider, ein Schnitter und ein Dudelsackpfeifer?

Diesen Ausdruck – „и швец, и жнец, и на дуде игрец“ (wörtlich: „Schneider, Schnitter und Dudelsackspieler zugleich“) – verwendet man, wenn man betonen will, dass jemand ein Alleskönner ist. Ein Schneider (швец) ist jemand, der nähen kann, ein Schnitter (жнец) arbeitet auf dem Feld und bringt die Ernte ein, und ein Dudelsackpfeifer (на дуде игрец) ist ein erfahrener Musiker. Manchmal kann es ironisch verwendet werden, um eine Person zu beschreiben, die versucht, alles auf einmal zu tun.

Interessanterweise ist dies nur ein Teil des Sprichworts, das vollständig wie folgt lautet: „Ein Donkosak ist Schneider und Schnitter, spielt auf der Duda, singt im Chor und ist ein tapferer Krieger.“ (rus. „Казак-донец и швец, и жнец, и на дуде игрец, и в хоре певец, и в бою молодец“). Es bezieht sich auf die Don-Kosaken: Die Menschen, die sich am Don niederließen, gehörten zu den Begründern der Kosakenbewegung und mussten im wahrsten Sinne des Wortes alles können: Sie mussten präzise schießen, schön singen und das Land richtig bewirtschaften.