Warum betrachten die Iraner den Samowar als ihr eigenes Kulturgut?

Viktorija Razminovich / Getty Images
Viktorija Razminovich / Getty Images
Jeder Iraner kennt das Wort „Samowar“. Doch nur wenige wissen, dass es ein russisches Wort ist. Die Iraner betrachten den Samowar als ihr eigenes.

Die ersten Samoware wurden in Russland bereits in den 1730er- und 1740er-Jahren hergestellt. Den Anspruch, die ersten Produzenten gewesen zu sein, erheben die Fabriken der berühmten Industriellenfamilie Demidow in Tula und im Ural. Später wurden Samoware auch in anderen Regionen hergestellt. Und genau hier lernte der persische Herrscher Naser al-Din Schah die Traditionen der russischen Teetafel kennen.

Gemeinfrei Naser al-Din Schah in Russland, 1873.
Gemeinfrei

Er unternahm drei offizielle Reisen nach Russland, die erste im Jahr 1873. Ziel war es, sich mit europäischen Neuerungen vertraut zu machen, die übernommen werden könnten. Seine Route führte über das Kaspische Meer, durch Moskau, Kolomna und andere Städte bis nach Sankt Petersburg.

Ivan Murauyou / Getty Images
Ivan Murauyou / Getty Images

Einer Version zufolge brachte der Schah persönlich mehrere russische Samoware als Kuriositäten mit nach Hause. Einer anderen zufolge erhielt er die Samoware von russischen Händlern. Wie dem auch sei, dem persischen Herrscher und seinem Hofstaat gefiel die Idee, Tee aus einem Samowar zu trinken.

Emily_M_Wilson / Getty Images
Emily_M_Wilson / Getty Images

Die Tulaer Kaufleute Bataschew und Schemarin organisierten die ersten Lieferungen von Samowaren nach Iran.

Emad aljumah / Getty Images
Emad aljumah / Getty Images

Doch schon bald begannen einheimische Handwerker mit der eigenen Produktion und verzierten die Samoware mit orientalischen Mustern. Das wichtigste Produktionszentrum wurde die Stadt Borudscherd, wo auch heute noch Samoware hergestellt werden.

Mordolff / Getty Images
Mordolff / Getty Images