Die moderne russische Sprache kennt keine neutralen Anredeformen
Zu Zarenzeiten sprachen sich die Menschen je nach ihrer sozialen Stellung an: „господин“, „сударь“ (dt. „Herr“).
Dieses System brach in der Sowjetzeit zusammen, als alle gleichgestellt wurden. Das universelle Wort „товарищ“ (dt. Genosse) entstand, wurde aber nach dem Zerfall der UdSSR wieder aufgegeben.
Stattdessen sagen Russen heute einfach „извините“ (dt. „Entschuldigung“) und stellen dann ihre Frage.
