Russische Sprache auf Weltreise: Buran
Der Steppensturm, dessen Name selbst dort bekannt ist, wo Schnee nur im Kino fällt.
Buran (engl., frz. buran, dt. Buran) bezeichnet einen heftigen Schneesturm in der Steppe, eine besondere Form des Schneegestöbers. Das Wort gelangte vermutlich aus dem Tatarischen ins Russische und fand später Eingang in mehrere europäische Sprachen, wo es als offizielle Bezeichnung für einen Steppen-Schneesturm übernommen wurde.
Im Jahr 1988 erhielt auch das sowjetische wiederverwendbare Raumfahrzeug „Buran“ diesen Namen – das einzige seiner Art, das einen vollständig automatischen Raumflug absolvierte und erfolgreich zur Erde zurückkehrte. So bekam das Wort zusätzlich eine kosmische Dimension.
