Im Russischen gibt es Dutzende Bewegungsverben
Linguisten unterscheiden 14 (manche sagen 17) Verbpaare, die dieselbe Handlung beschreiben – wobei das eine Wort eine einmalige, das andere eine wiederholte oder vielseitige Bewegung ausdrückt.
Das einfachste Beispiel sind „идти“ und „ходить“. „Идти“ bezeichnet eine Bewegung in eine Richtung („Ich gehe gerade zur Schule“). „Ходить“ hingegen, eine Bewegung in verschiedene Richtungen oder regelmäßig („Ich gehe jeden Tag zur Schule“).