Das Wort „полтора“ („poltora“ - anderthalb) – ein Überbleibsel des alten russischen Zählsystems
Im Russischen gibt es das einzigartige Wort „poltora“ – „anderthalb“.
Es hat sich aus den Wörtern „полъ“ (Hälfte) und „вътора“ (zweite) gebildet. Doch dieses Wort war nicht das einzige seiner Art!
Wörter wie „полътретия“ (zweieinhalb), „полъчетверта“ (dreieinhalb), „полъпята“ (viereinhalb) und andere waren bereits im 18. und 19. Jahrhundert aufgrund ihrer Umständlichkeit aus dem Gebrauch verschwunden. Das Wort „poltora“ erwies sich im Alltag als gebräuchlicher und einfacher auszusprechen.
